In a serving bowl, whisk together the vinegars and olive oil. Season to taste. The dressing should not be too vinegary. Using clean hands, add the herbs and lettuce to the dressing and gently toss to evenly coat. Check again for seasoning and serve immediately.
Adapted from Patricia Wells